Juguem amb els àngels
Ruíz Zafón ha trobat la gallina dels ous d’or amb la seva Barcelona vidocquiana, encantadora, vodevilesca i casposa. En molts aspectes, El Juego del Ángel és un calc descaradíssim de La Sombra del Viento i no para de fer-hi referències, críptiques, formals i, fins i tot, textuals. De fet, assistim al tímid festeig dels pares d’en Daniel Sempere (amb David Martín, protagonista d’aquesta darrera noveŀla fent d’alcavot com anys més tard ho farà en Daniel amb Fermín i Bernarda) per no parlar dels paraŀlelismes inacabables: una fuga a París frustrada per una tragèdia, amors segats pel poder, l’ambició, la diferència de classes… En general, Ruíz Zafón repeteix els trets que ja li van funcionar farà cosa de set anys.
Però també innova: tenim un antiheroi zafonià que té molts trets del Daniel jove i innocent, però que a la vegada és més gran, realista, àcid, cru i expeditiu. És diu David Martín i també creix sense mare. És un escriptor segons se’ns diu exceŀlent i amb vocació, però poc reconegut, enamorat de la mateixa dona que el seu mecenes i protector, Pedro Vidal. En aquesta ocasió, els designis del polifacètic autor duen a aquest jove a investigar els antecedents de l’antic propietari del casalot on viu, sospitosament connectat a un editor poc menys que diabòlic, que li ofereix un pacte mefistotèŀlic. Al final, si em permeteu un petit spoiler, el nostre protagonista s’acaba convertint en el profeta de la Guerra Civil i de la Segona Guerra Mundial. Dit així, sembla un deliri, però llegint el llibre té la seva gràcia. En qualsevol cas, s’admeten apostes sobre la lectura final: és l’Andreas Corelli (existeix un tal Arcangelo Corelli…) un àngel que fa partícips a en Martín i a en Marlasca del seu joc?
La trama d’intriga que tant es venia, triga molt a començar de debò i mentre no ho fa, gaudim d’un dels jocs d’atzar i providència impossibles que caracteritzen l’obra d’aquest escriptor barceloní i que sostenen l’argument de les dues noveŀles de la saga del Cementiri. Aquests llargs i curiosos canapès ens remeten al final, quan els més ortodoxos esperem una resolució racional de l’obra. Personalment, no m’agrada com aquesta providència i sort acaba solucionant les coses, de vegades contra tota lògica, però suposo que és un mal menor, ja que, en aquesta ocasió, ni providència ni llets, Ruíz Zafón tira del poder sobrenatural d’Andreas Corelli per solucionar una trama amb ingredients semblants a La Sombra del Viento, on s’ha incrementat amb força la presència dels elements característics de la noveŀla gòtica del XIX. Un tribut literàriament perfecte, però molt poc versemblant. De vegades, tracto de no ficar-m’hi, en aquest aspecte. Però cal preparar al lector quan una història és de tall fantàstic. I al meu parer, és un error emprar un estil racional i realista i, sobretot, qualificar el llibre com una obra d’intriga.
I és que la noveŀla supura incongruència (o això li sembla a aquesta pobra ment científica que santifica la realitat), no per la sort descarada del protagonista sinó per una trama d’intriga sobrenatural amb prou feines aclarida i sobretot per un encantador onirisme malaltís i desesperat de nova aparició. En general, crec que El juego del ángel peca de sobredosi d’imatges gòtiques, emo, dark i gore, precioses i sublims, això sí, però que acaben desequilibrant l’estètica tímidament gòtica de La Sombra del Viento, estronca l’aire de bohèmia que tant bé hi havia funcionat i sobretot, esquinça el gran teló de la versemblança amb molt poca gràcia.
Ja ha caigut el primer best-seller de Sant Jordi. Pel que fa a servidor, l’han de seguir La trilogía de la niebla, del mateix autor, Shadow warriors, una coŀlecció d’anècdotes del SOCCOM nordamericà escrits per Tom Clancy basant-se en l’experiència d’un ex-militar i La passió d’Alexanda de Xulio Ricardo Trigo. Us ben asseguro que no seré tant ràpid com amb aquest…
